POSDATA Press | Argentina
El pasado 6 de marzo se presentó oficialmente en la Biblioteca Pública Municipal de Grecia, Costa Rica, el libro Supervivencia desde el abismo: desata tu poder interior (H.C EDITORES, 2025), de la autora Nohelia Reyes Molina. En la mesa de comentaristas acompañaron a la escritora la psicóloga Cristina Céspedes Castro, la abogada Silvia Méndez González y el ingeniero Luis Corral Sánchez. El moderador de la presentación fue el director general de la editorial, el escritor e investigador Hámer Salazar.
En la parte musical de este evento cultural estuvieron presentes los destacados artistas Christian Casebi, en la flauta (Argentino) y Krystal Campos en el cello (Costa Rica).
Para conocer más detalles de esta obra, después de la presentación me contacté con Hámer y Nohelia. Comparto a continuación las respuestas a las preguntas que les realicé:
Estimado Hámer: ¿Háblanos del proceso editorial de esta obra?
Cuando un libro llega a manos de los lectores, muchas veces se piensa que el proceso ha sido simple: alguien escribe, alguien imprime y el libro aparece. Pero la realidad es muy distinta. Detrás de cada obra publicada existe un trabajo intenso, meticuloso y profundamente humano. Ese fue precisamente el caso de Supervivencia desde el abismo: desata tu poder interior, de la autora Nohelia Reyes Molina.
Desde la perspectiva editorial, este libro fue un proyecto que requirió un proceso muy cuidadoso. La obra llegó a nosotros como un manuscrito que contenía una historia poderosa, una historia que nacía de la experiencia vital de la autora y que estaba cargada de emociones, recuerdos y reflexiones profundas. Nuestro reto como editorial fue acompañar ese proceso para que la voz de la autora se mantuviera intacta, pero al mismo tiempo lograr que el texto alcanzara el nivel de claridad, coherencia y solidez que exige una publicación.
¿Cómo fue la comunicación de la editorial con las autora durante la edición del libro?
Durante la edición mantuvimos una interacción constante con Nohelia. Fue un diálogo permanente entre autora y editor. En cada capítulo revisamos con detenimiento la sintaxis, la estructura narrativa, la puntuación y todos los aspectos ortotipográficos del texto. No se trataba únicamente de corregir errores o mejorar la redacción; se trataba de cuidar la esencia del relato y de garantizar que la historia pudiera llegar al lector con la fuerza y la autenticidad que merece.
En este proceso editorial también nos ocupamos de los elementos formales que muchas veces pasan desapercibidos para el lector, pero que son fundamentales para la calidad de una obra: el estilo de escritura, la coherencia interna, el ritmo del relato y la presentación final del libro. Cada detalle, por pequeño que parezca, contribuye a que el texto se convierta en una experiencia de lectura clara y significativa.
¿Qué aspecto interesante destaca de esta obra?
Uno de los aspectos más interesantes de Supervivencia desde el abismo es su naturaleza narrativa. El libro está escrito en primera persona, lo que permite al lector entrar directamente en la experiencia vital de la autora. No estamos frente a una narración distante o ficticia; estamos frente a una voz que habla desde la honestidad, desde la memoria y desde la necesidad de contar.
En este sentido, la obra tiene una particularidad muy especial: Nohelia cumple un triple papel dentro del libro. Es al mismo tiempo narradora, protagonista y testigo de su propia historia. Esta condición convierte la lectura en una experiencia profundamente humana, porque la historia no se cuenta desde afuera, sino desde adentro, desde la vivencia misma.
¿Cuál fue el principal papel editorial?
Para un editor, trabajar con un texto de esta naturaleza implica una responsabilidad adicional. No se trata únicamente de ordenar palabras o revisar estructuras gramaticales; se trata también de respetar una historia de vida. Nuestro papel fue acompañar ese proceso con respeto, con rigor técnico y con la convicción de que la literatura puede ser un espacio donde las experiencias humanas encuentran forma y significado.
Finalmente, este libro también representa algo más que una obra literaria. Representa el esfuerzo de una autora por transformar su experiencia en un mensaje de resiliencia y reflexión. Y desde la editorial, nuestra tarea fue precisamente ayudar a que ese mensaje encontrara la forma más clara, cuidada y digna posible para llegar a los lectores.
Estimada Nohelia: ¿Qué le inspiró a escribir Supervivencia desde el abismo: Desata tu poder interior?
La inspiración para escribir Supervivencia desde el abismo: desata tu poder interior nace de mi propia historia de vida. Durante muchos años cargué experiencias muy duras: situaciones de violencia, pérdidas profundas y momentos en los que parecía que todo se derrumbaba. Hubo un tiempo en que pensé que esas vivencias debían quedarse en silencio, pero con el paso de los años comprendí que también podían convertirse en un mensaje de esperanza para otras personas.
Escribir este libro fue, en cierta forma, un proceso de sanación. Me permitió mirar mi pasado con honestidad y transformarlo en una historia que no se centra únicamente en el dolor, sino en la capacidad de levantarse, reconstruirse y descubrir la fuerza interior que todos llevamos dentro.
Mi deseo al escribirlo fue que quienes lo lean puedan reconocerse en esas páginas y entender que, incluso en los momentos más difíciles, siempre existe la posibilidad de renacer y seguir adelante.
¿Cuál es la temática central de esta obra?
La temática central de Supervivencia desde el abismo: desata tu poder interior es la resiliencia humana. La obra aborda la capacidad que tenemos las personas de levantarnos después de haber atravesado experiencias profundamente dolorosas, como la violencia, el abandono, la pérdida y la traición.
A través de la historia de Eli, la protagonista, el libro explora el proceso de reconstrucción personal: cómo alguien puede pasar de sentirse quebrado por las circunstancias a descubrir su propio valor y su fuerza interior. No es únicamente una historia de sufrimiento, sino sobre todo una historia de transformación.
La novela invita al lector a reflexionar sobre el amor propio, la dignidad y la posibilidad de renacer incluso después de haber tocado fondo. El mensaje principal es que, aunque la vida pueda llevarnos al abismo, siempre existe la posibilidad de levantarnos y tomar nuevamente las riendas de nuestra vida.
¿Cómo describe su experiencia al trabajar en la edición de este libro con la editorial costarricense H.C. EDITORES?
Trabajar en la edición de este libro con la editorial costarricense HC Editores fue una experiencia muy enriquecedora y, al mismo tiempo, muy exigente en el buen sentido. Desde el inicio hubo un compromiso claro de cuidar la calidad del texto y respetar la esencia de la historia que quería transmitir.
El proceso editorial implicó un trabajo muy cercano con el editor, el profesor Hámer Salazar. Tuvimos muchas revisiones, conversaciones y ajustes para mejorar la estructura del relato, la sintaxis y todos los aspectos ortotipográficos del libro. Fue un proceso minucioso, pero necesario, porque permitió que la obra alcanzara una mayor claridad y solidez sin perder la voz auténtica con la que fue escrita.
Para mí fue muy importante contar con un equipo editorial que creyera en la historia y que entendiera que no se trataba solo de publicar un libro, sino de presentar al lector una obra cuidada, bien trabajada y fiel a su mensaje de resiliencia y transformación personal.
¿Qué significó para usted presentar este libro en la Biblioteca Municipal de Grecia?
Presentar este libro en la Biblioteca Pública Municipal de Grecia tuvo para mí un significado muy especial y profundamente emotivo. Las bibliotecas son espacios donde nacen y se comparten las historias, donde el conocimiento y la literatura se convierten en un puente entre las personas. Poder presentar mi obra en un lugar así representa, de alguna manera, el cierre de un ciclo muy importante en mi vida.
Además, Grecia ha sido una comunidad que me ha acogido con mucho cariño. El hecho de que la presentación se realizara en esta biblioteca, y que el público estuviera conformado por personas interesadas en la literatura y en las historias de vida, le dio al evento un valor muy humano y cercano.
También fue muy significativo hacerlo en el marco de la conmemoración del Día Internacional de la Mujer, porque el libro habla precisamente de la fuerza, la dignidad y la capacidad de las mujeres para levantarse después de haber atravesado momentos difíciles. Para mí fue una experiencia llena de gratitud y emoción.
En esa presentación estuvieron presentes su hijo y su padre. ¿Qué representa para usted haber compartido este momento con ellos?
Para mí fue uno de los momentos más emotivos de toda la presentación. Mi hijo y mi padre viajaron desde Nicaragua para acompañarme en ese día, y eso tiene un significado muy profundo en mi vida. Ellos han sido parte de mi historia, de mis luchas y también de mis aprendizajes.
Poder compartir con ellos la presentación de este libro fue, de alguna manera, cerrar un ciclo. Este libro recoge muchas experiencias difíciles, pero también refleja el proceso de reconstrucción y de búsqueda de paz interior. Tenerlos allí, presentes, fue un recordatorio de que, a pesar de todo lo vivido, el amor familiar sigue siendo un pilar fundamental.
Sentí una gran gratitud y también una profunda emoción, porque no solo estaban acompañando a la autora de un libro, sino a una mujer que ha atravesado muchas pruebas y que hoy puede compartir su historia con dignidad y esperanza.
Desde estas líneas extiendo mis sinceras felicitaciones a la autora Nohelia Reyes Molina, deseándole el mayor de los éxitos con este libro. Pueden adquirirlo a través de Amazon en formatos Kindle, audiolibro y pasta blanda. Es una obra que recomiendo su lectura. Felicitaciones también al equipo editorial de HC Editores por su excelencia y dedicación en cada publicación. ¡Están todos cordialmente invitados a disfrutar de Supervivencia desde el abismo: desata tu poder interior!
El entrevistador es escritor nicaragüense radicado en Costa Rica.
Contacto: [email protected]
